Hallowen či Samhain ???

Halloween pôvodne pochádza ešte z keltských čias: v noci z 31. októbra na 1. novembra sa Druidi lúčili s letom, ktoré patrilo bohyni života a vítali vládu kniežaťa smrti Samhaina (zo slova „Sam-fuin“ – koniec leta), ktorý vládol zime. Aj keď tento zvyk pochádza z čias pred narodením Krista, oslavoval sa ešte v prvých storočiach nášho letopočtu. Pri tejto oslave treba spomenúť , že keltský kalendár pozostával len z dvoch období: z letného a zimného, takže by sa dalo povedať, že išlo o oslavu Nového roka. Kelti verili, že táto noc, keď život (leto) odovzdáva žezlo vlády smrti (zime), je ako stvorená na návštevy z druhého sveta. Verili, že sa mŕtvi vracajú späť na zem, aby si vybrali na jeden rok telo, v ktorom sa usadia. Zo strachu, aby si nevybrali práve ich vlastné, im prinášali rôzne obety.

Okrem iného sa verilo, že v noci z 31. októbra na 1. novembra je stena medzi svetom živých a mŕtvych taká tenká, že sa dá medzi nimi ľahko nadviazať kontakt. Táto noc patrila mágii, čarom a zázrakom, kedy podľa Keltov dochádza k prelínaniu sveta živých a mŕtvych. Kvôli ľahkému nadviazaniu kontaktu a dobrým vzťahom sa poriadali oslavy. Mŕtvym nosili všelijaké dobroty, aby boli motivovaní sa na krátky čas znova vrátiť medzi živých. Tak sa mohli udržiavať aj po smrti kontakty medzi najbližšími. Každoročne usporiadali obrovskú hostinu a zapálili vatry. Verili, že v túto noc nastáva Nový rok, a tak sa venovali meditáciám, vešteniu z kade čoho (napríklad z kostí) a proroctvám. Zaujímali ich najmä otázky okolo vojny, politiky, úrody, zdravia a chorôb. Bohom nosili obety, aby si ich naklonili a pomohli im pri čítaní budúcnosti.

Aby si Kelti naklonili mŕtve duše, ale zároveň odohnali zlých duchov a démonov, nachystali im všelijaké dobroty a dary. Verili, že sa týmto spôsobom vyhnú konfliktom so svetom temna.

V niektorých prameňoch sa uvádza, že až tak veľmi neoslavovali, ale išli skôr spať, aby nerušili mŕtvych. V dome im nachystali dobroty, pozakrývali zrkadlá, pretože verili, že v túto noc si mŕtvi neuvedomujú, že už nepatria medzi živých.

V Írsku oslavovali túto magickú noc trochu inak. Síce aj oni oslavovali až do skorého rána, tiež sa venovali otázkam budúcnosti, len s tým rozdielom, že boli od západu slnka prezlečení za strašidlá a príšery. Domnievali sa, že ak budú vyzerať hrôzostrašne, tak ich návštevníci z druhého sveta nebudú považovať za živých a tak si neprivlastnia ich telá. Masky a kostýmy slúžili na zastrašenie zlých duchov.

Ako to bolo s Halloween-om ďalej ?

Medzičasom je deň „Všech svätých“ kresťanským sviatkom. Nebolo to však také jednoduché. Ľudí síce o kresťanskej viere pomerne rýchlo presvedčili, ale staré pohanské zvyky a tradície sa aj napriek tomu stále udržiavali. Vzhľadom na to sa cirkev rozhodla staré zvyky prispôsobiť kresťanstvu – samozrejme, aby ľudí uchránili pred hriechmi.

V roku 837 vyhlásil pápež Gregor IV., že pohanský sviatok Samhain bude patriť aj v kresťanskej cirkvi mŕtvym. Tak sa z 1. novembra, pohanského Samhainu, stal deň„Všech svätých“ a nasledujúci deň (2. 11.) bol vyhlásený za „Deň všetkých duší“. S týmto verdiktom boli všetci viac než spokojní – cirkev i jednoduchí ľudia, ktorí sa nechceli vzdať svojich starých zvykov a tradícií.

Cirkev síce sviatok zmenila na svoj obraz, ale pôvodnú formu osláv nemohla zakázať. Názov Halloween , ako ho poznáme dnes, vznikol až v 16. storočí. Zaviedla ho protestantská cirkev, pod menom „All Hallowed Evening“. Od tohto premenovania sa tento zvyk stal oficiálne kresťanským.

V Amerike sa však ľudia vrátili k starému zvyku. Sviatok sa zmodernizoval a s postupom času nadobudol súčasnú podobu: oslava a pripomenutie si pohanských zvykov. Deti sa prezlečú do kostýmov, poriadne sa zamaskujú, vyberú sa do ulíc a chodia od domu k domu, aby si vypýtali sladkosti so slovami: „Trick or Treats?“ (Kúzlo, alebo Dobrotu?). Ak im domáci nedajú sladkosti, môžu sa tešiť, že ich „malé obludy“ poctia nejakým žartíkom. „Obľúbený žart“: obhádžu vám dom surovými vajíčkami.

Dňa 29. Októbra 2004 od 14:00 do 24:00 h v Keltskej Pivnici 1. Slovak Pub-u, Obchodná ul. 62, v Bratislave a 30. októbra 2004 od 13:00 h do 24:00 h v DK Lúky, Vígľašská ul. , v Bratislave – Petržalke sa uskutoční už po piaty-krát na Slovensku : SAMHAIN 2004 – tradičná keltská oslava nového roka

Charakteristika sviatku:

– Samhain – oslavuje sa noc z 31.10. na 01.11. (predvečer Dňa Zosnulých, iné názvy: Keltský nový rok, Sviatok všetkých svätých, Halloween, Sviatok dušičiek…) Jeden z 4 hlavných sviatkov v keltskom roku (Imbolc, Beltine, Lughnasadh, Samhain), popisuje hranicu medzi všetkým živým a mŕtvym na svete, vstup krajiny do obdobia temnoty a chladu, do magického obdobia spánku prírody, obdobie konca a znova začiatku behu vecí…, príchod ľudí z lesov a dolín do osád a zháňanie dobytka do zimovísk…

– Symboly sviatku: Lampy, lampášiky, lampióny, prútené metly, masky, kotol, spln mesiaca, sviečky….

– Jedlá podávané počas sviatku: jablká, tekvicový koláč, repa, biela repa, lieskovce, kukurica, zázvorový chlieb, granátové jablko, cider (mušt), bylinkový čaj, jedlá z bravčového mäsa,

– Kvety a rastliny typické pre sviatok: všetky druhy korenia, tekvice, jabloň, mäta, dubové listy, chryzatémy…

– Vône a oleje sviatku: rasca, orgován, ylang-ylang, klinček, gáfor

– Farby: čierna, oranžová, červená, hnedá, zlato-žltá

– Kamene: obsidián, onyx, carnelian

– Zvieratá a mýstické postavy: netopiere, mačky, psy, moriaky, Medúza

– Uctievané bohyne: HECATE (Grécka), CARLIN(Škótska), EDDA(Nórska), PAMONA(Rímska), Crobh Dearg (Írska), Lilith (Hebrejská), Psyche(Grécka), Morrigan(keltská)

– Uctievaní bohovia: Arawn(Welšský), Dis(Rímsky), Kronos(Greko-fónny), Xocatl (Aztécky), Woden(Teutonický), Pluto(Grécko-Rímsky), Hades(Grécky), Nefertum(Egyptský)

– Predmety dekorácie: malé lampášiky, jedlá z posledného zberu úrody, fotky milovaných zosnulých, podobizne bohýň, sušenie zimných bylín

– Tabu počas sviatku: zdržiavanie sa v tmavých priestoroch a tme, jedenie hrozná alebo iných bobúľ, samota

– Ústna oslava sviatku: vydiskutovanie si všetkých slovných urážok z minulých rozhovorov medzi blízkymi a udobrovanie sa

Ciele projektu:

– osláviť tradičný keltský nový rok

– zhodnotiť viac ako dvojtisícročnú prítomnosť keltskej kultúry v Bratislave

– ukázať zúčastneným návštevníkom zmysluplné využívanie voľného času (prirodzený vzťah k histórii Slovenska a kultúrnemu dedičstvu Slovenska a Európy, súťaže na odstránenie strachu z čohokoľvek, vzťah k umeniu- kreslenie…)

Predošlé ročníky na Slovensku:

– r.2000 – ( 5. november, Hrad Devín) akcia podporila aktivity O.Z. Návrat, cca 700 návštevníkov

– r. 2001 – 31. október, Rusovce jazdecký areálCaresta – cca 200 návštevníkov, akcia podporila aktivity Hypoterapeutického centra Caresta,

– r. 2002 – 31. Október, Keltská pivnica 1. Slovak pub-u, Bratislava – 400 návštevníkov, akcia podporila činnosť občianskeho združenia KELTIEG

– r. 2003 – 31. Október, Keltská pivnica 1. Slovak Pub-u, Bratislava – 400 návštevníkov a 1. November, DK Lúky, Bratislava – 300 návštevníkov

info: www.keltieg.sk keltieg@keltieg.sk 0905-716 164 Roman

Nové články 1x za mesiac na váš eMail.

Nerozosielame spam! Prečítajte si naše podmienky použitia.

Súvisiace články

Odkedy a prečo oslavujeme Nový rok 1. januára

Západní kresťania (okrem pravoslávnych) a väčšina euroamerických krajín oslávia 1. januára podľa Gregoriánskeho kalendára Nový rok. Môžeme konštatovať, že Gregoriánsky kalendár nadviazal na antickú, rímsku tradíciu. Rimania pôvodne oslavovali Nový rok 1. marca.