karpatska
Forum Replies Created
-
Ahoj Jozo,
Každopádne vždy so záujmom som sledoval túto diskusiu, tvoje kresby a tiež úvahy/pripomienky/debaty k nim. Ak sa rozhodneš na základe predchádzajúcich pripomienok v tom už nepokračovať na tomto fóre, bude to pre mňa škoda, ale čo sa dá robiť… držím palce do ďalšej práce a veľa trpezlivosti k tomu!
-
Ahoj,
ako druhú by som predstavil nie celkom známu budovu, ktorá sa nachádza v obci Svinice/Szinyér:
Hmm, vyzerá ako klasická baroková sýpka. Podpivničená. Väčšinou je budova zavretá a dodnes sa používa ako sýpka obilia (pivničné priestory slúžili jeden čas ako obecné kino).Miestny síce hovorievajú, že to je bývalý kaštieľ prestavaný na sýpku, ale nejak som túto vec bral s rezervou, miestny folklór… O tejto dedinke som čítal aj úryvok zo zemplínskych monográfii (vychádzali začiatkom 20.storočia v Sátoraljaújhelyi), podľa ktorej v minulosti v dedinke bol hradný kaštieľ, ale nič sa z nej už nezachovalo… A v neposlednom rade napr. obec má dodnes územie, ktoré dodnes nazývajú miestný ako park kaštieľa, hoci tomu už nič nenasvedčuje… Minulý rok som náhodne prechádzal cez túto dedinku, a na moje prekvapenie budova bola otvorená, tak som sa zastavil a využil príležitosť : )
Ako aj na fotke vydieť, interiér budovy je jeden veľký otvorený priestor, symbolické členenie tvoria len drevené stlporadia podopierajúce povalu budovy. Čo ma však prekvapilo a aj na fotke sú vidieť, akoby zamurované akoby okenné výklenky. Detail jedného z nich, ktorý z časti tvorí aj dnes malé okienko:
Nie som odborník na staré sýpky, neviem posúdiť, či toto je štandardné riešenie okien pri týchto typoch stavieb, alebo je to náznakom toho, že budova pôvodne mohla slúžiť aj iné účely… Druhá vec, ktorú si môžeme všimnúť, je nerovnomerná podlaha. Drevená podlaha je členito zvlnená, ale pevná. Podlaha je takpovediac skokova nerovnomerná, niektoré jej plochy sú rovnomerné ale vyššie položené, niektoré zas nižšie… Že by to prípadne naznačovalo bývalé úrovne jednotlivých miestností pôvodnej budovy? Možno ano, možno nie. Každopádne dnešné obvodové murivo je dokonale hladké, necítil som nikde náznak bývalej odbúranej priečky. A možno tá nerovnomernosť je spôsobená jednoducho tým, že tá podlaha má svoje najlepšie roky za sebou a zdeformovala sa tak, ako ju dnes vidieť…
pohľad do interieru z opačnej strany. Zvlnenie podlahy lepšie vyditeľné. Ako som už písal, budova je podpivničená, takže zvlnenie podlahy môže byť spôsobované aj valenými klenbami pivničných priestorov. Do pivnice som sa bohužiaľ nedostal, takže nepoznám ani jej veľkosť, ani jej členenie. Miestny len potvrdili, že je klenbová.
Ešte posledný pohľad na povalu budovy, jej stav je zlý, miestny mi už neodporúčali vstúpiť na ňu, tak som fotil zo schodiska:
Fotky pochádzajú z leta 2008. Celkom som na ne pozabúdol, až kým tento rok ma neprekvapil článok v miestnych novinách: Pamiatkary skúmajú budovu sýpky v obci Svinice! Že by chceli overiť miestnu historku o kaštieli? Podľa článku pamiatkary identifikovali v budove bývalú vežu a tiež pár miestnosti! Skoro som neveril vlastným očiam, musel som ešte pár krát prečítať ten článok : ) Podľa článku prieskum budovy bude pokračovať v budúcom roku, tak som veľmi zvedavý ako to celé dopadne. V medzibodroží pôvodne takmer každá dedinka mala svoje zemepánske sídlo alebo kaštieľ, ale do dnešných dní už ich zostalo len pár… Možno práve táto nenápadne prežila posledné storočia a teraz je pripravená odhaliť svoje ukryté tajomstva :) bolo by to celkom pekné : ) A keby aj nie, je to pekná budova s peknou polohou na vyvýšenine ihneď pri močaristom koryte bývalej rieky Ticce v strede dnešnej obce, ktorá by si zaslúžila krajšiu budúcnosť : )
P.S.: neviem kam som zapratal v počítačí druhú externú fotku budovy so vstupom na vyvýšené prízemie spolu s vchodom do pivnice. Ale sľubujem, že hnaný zvedavosťou sa nabudúce zastavím už aj na obecnom úrade, a pokúsim sa vyfotiť aj túto stranu ešte raz a aj pivnicu, ak mi to na úrade umožnia : ) A samozrejme preverím aj pravdivosť toho článku o veži a miestnostiach : )
Pekný večer prajem
-
páči sa mi, že si dali tu námahu a pripravili aj slovenský komentár k tomuto maďarskému hradu (či gramaticky správne, alebo nie, to až tak dôležité nie je, hlavne že dali). Napríklad podobnú iniciatíviu na stránkach o slovenských hradoch veľmi nebadám. Každopádne, ak by predsa niekto chcel pridať maďarský komentár k hradom na Slovensku, rád pomôžem s prekladom. pekný deň prajem
-
Dobrý deň cisarko17,
je predaj ešte aktuálny?
-
Dobrý deň cisarko17,
je predaj ešte aktuálny?
-
Ahoj,
prikladám orginál kresbu aj s pôdorysom (vydel som aj iné variácie na pôdorys tohto hradu, nie som si istý, či práve tento je ten pravý). V knihe s obrazom bohužiaľ nemám dátum vzniku kresby (je tam maďarský komentár: amilyen lehetett a XV. században – ako mohol vyzerať v XV. storočí). Takže je to len predstava autora, ostáva len dúfať, že v čase vzniku kresby bola zrúcanina zachovalejšia a autor sa mohol opierať z časti o skutočnosť…
-
Ahoj,
Hrad Veľký Kamenec je jedná z mála historických objektov Medzibodrožia, kde poznáme jej pôvodný vzhľad. Prikladám kresbu od László Csótó ktorú som vyfotil z jednej knihy, ak by som veľmi hľadal, našiel by som asi aj originál s menom autora a dátumom pôvodnej kresby.. Hrad je nakreslený zo severnej strany, približne od miesta dnešného rímskokatolíckeho kostola.
