aktivita diskusia Architektúra a stavitelstvo Re: Cudzojazyčné trápenia/trápnosti

  • palo

    Member
    15. januára 2007 at 16:53

    V slovenčine sa používa pojem “klasicizmus” pre umelecký sloh “v 17., 18. a včasnom 19 . storočí, ktorý rozvíjal klasické umenie antiky a renesancie“, tak isto ako v nemčine. Pojem “neoklasicizmus” alebo menej často “pseudoklasicizmus” sa používa na označenie opätovného oživenia tohto slohu – najmä v architektúre – na prelome 19. a 20. storočia.

    V angličtine sa používa len pojem “Neoclassicism”: “Neoclassicism (sometimes rendered as Neo-Classicism or Neo-classicism) is the name given to quite distinct movements in the decorative and visual arts, literature, theatre, music, and architecture. These movements were in effect at various times between the 18th and 20th centuries.

  • Anonymous

    Member
    15. januára 2007 at 17:28

    Palo to by stalo za diskusiu. Tu je citat z katalogu moravskej galerie v Brne z roku 2006: Jedním z projevu umeni doby byl tzv. rokokovy klasicismus, ktery je charakterizovan jako forma soužiti neoklasicistni mody a rokokoveho ornamentu.

  • freya

    Member
    15. januára 2007 at 18:25

    oj oj…….no no… :smt084
    v anglictine sa robi presne taky isty rozdiel v klasicizme a neoklasicizme ako v slovencine

    pojem neoclassicism sa nepouziva na oboje slohy.
    mam doma vela kniziek a clankov z pensum literatury co som potrebovala na skusky.. asi 3000stran na tuto temu ciste.

    V slovenčine sa používa pojem “klasicizmus” pre umelecký sloh “v 17., 18. a včasnom 19 . storočí, ktorý rozvíjal klasické umenie antiky a renesancie“, tak isto ako v nemčine. Pojem “neoklasicizmus” alebo menej často “pseudoklasizimus” sa používa na označenie opätovného oživenia tohto slohu – najmä v architektúre – na prelome 19. a 20. storočia.

    V angličtine sa používa len pojem “Neoclassicism”: “Neoclassicism (sometimes rendered as Neo-Classicism or Neo-classicism) is the name given to quite distinct movements in the decorative and visual arts, literature, theatre, music, and architecture. These movements were in effect at various times between the 18th and 20th centuries.

  • docent

    Member
    15. januára 2007 at 23:18

    Je povzbudive sa dozvediet, ze Slovaci maju rovnaky pocet planet v slnecnej sustave ako anglicania. Kunsthistoriu znasam iba pokial mi sluzi a nesnazim sa o nejaku super odbornost. Moja timeline (freya bude urcite nadsena) klasicizmu je nasledovna-
    – Nemecko 1755-1830

    – Taliansko 1780-1830

    – Anglicko 1820-1840

    – Francuzsko Ludovít XVI. 1760-1800
    direktorium 1795-1799
    empir 1804-1830Dalej iba historizmus so vsetkym tym neo- a pseudo-.
    Staty sú zoradene podla mojej stupnice dolezitosti. Anglicko malo byt posledne a Francuzsko predposledne ale mi strajkovalo zalomenie tak je to takto.

  • freya

    Member
    15. januára 2007 at 23:23

    docent… ja osobne neskatulkujem do ziadnych timelinov.. tie sa troska prelynaju.

    Je povzbudive sa dozvediet, ze Slovaci maju rovnaky pocet planet v slnecnej sustave ako anglicania. Kunsthistoriu znasam iba pokial mi sluzi a nesnazim sa o nejaku super odbornost. Moja timeline (freya bude urcite nadsena) klasicizmu je nasledovna-
    – Nemecko 1755-1830

    – Taliansko 1780-1830

    – Anglicko 1820-1840

    – Francuzsko Ludovít XVI. 1760-1800
    direktorium 1795-1799
    empir 1804-1830Dalej iba historizmus so vsetkym tym neo- a pseudo-.
    Staty sú zoradene podla mojej stupnice dolezitosti. Anglicko malo byt posledne a Francuzsko predposledne ale mi strajkovalo zalomenie tak je to takto.

  • docent

    Member
    16. januára 2007 at 9:25

    Vsetko sa prelina, nic nieje biele a cierne. Dakujem skoro som zabudol. Tak nam prezrad co si v tom svojom nezaskatulkovanom svete bez casovych postupnosti predstavujes pod slovom klasicizmus. Teda iba v pripade ze by ti v tom nebranili nejake vazne dovody.

  • palo

    Member
    16. januára 2007 at 12:40

    Palo to by stalo za diskusiu. Tu je citat z katalogu moravskej galerie v Brne z roku 2006: Jedním z projevu umeni doby byl tzv. rokokovy klasicismus, ktery je charakterizovan jako forma soužiti neoklasicistni mody a rokokoveho ornamentu.
    O.K.; podstatné by pre začiatok bolo, či mali v katalógu na mysli rokoko a klasicizmus v 18. storočí alebo tzv. druhé rokoko a neoklasicizmus v 19. storočí.

  • palo

    Member
    16. januára 2007 at 12:56

    v anglictine sa robi presne taky isty rozdiel v klasicizme a neoklasicizme ako v slovencine
    Otázka je, či aj v angličtine anglickej alebo americkej, alebo len v angličtine iných národov :?
    Tak som opäť klikal na Wikipediu:
    Classicism, in the arts, refers generally to a high regard for classical antiquity,… It can also refer to the other periods of classicism.
    In architecture and landscaping -> Main article: Neoclassical architecture
    The neoclassical movement that produced Neoclassical architecture began in the mid-18th century,…
    Hm?

  • Anonymous

    Member
    17. januára 2007 at 0:02

    Palo tu je kompletny text o ktorom som pisal. Este ze mame tu techniku inak by sa mi to opisovat nechcelo.

    Rokokový klasicismus – umění doby Mozartovy

    27. ledna 2006 – 30. dubna 2006

    KURÁTOR VÝSTAVY
    Zdeněk Kazlepka

    Umění doby Mozartovy, tj. umění druhé poloviny 18. století, je stylově značně různorodé. Tato různorodost byla do jisté míry záměrná. Jestliže bychom však chtěli hledat jistý základ umělecké tvorby tohoto období, potom bychom jej mohli nazvat s jistým zjednodušením rokokovým klasicismem, doprovázeným ještě dalšími stylovými vrstvami.
    „Rokokový klasicismus“ je charakterizován jako forma soužití neoklasicistní módy a rokokového ornamentu. Tento styl lze nalézt nejen v architektuře, jejímiž doklady jsou mj. moravské zámky projektované brněnským architektem Františkem Antonínem Grimmem (1710 – 1784), ale např. i v dekoratérské tvorbě Ondřeje Schweigla (1735 – 1812), jednoho z nejvýznamnějších moravských pozdně barokních sochařů. Jak ostatně dokládají vystavené Schweiglovy kresby, ryzím příkladem prolnutí neoklasicistní architektury a rokokového „designu“, na němž se podíleli oba umělci, je např. interiér chrámu Nanebevzetí Panny Marie v Brně-Zábrdovicích, či interiéry zámku (např. i instalace obrazů) ve Vizovicích, včetně zámecké kaple. Právě zámek ve Vizovicích se díky svým osvíceným majitelům hrabatům Heřmanovi Hannibalovi a Kryštofovi z Blümegen stal jedním z významných center umění doby pozdního baroku na Moravě. Vedle sbírky klasicistního porcelánu a nábytku z doby Ludvíka XVI. zde vynikla především kolekce obrazů s grafickým kabinetem, jejichž pozdně barokní inventáře se zachovaly dodnes v úplnosti. Zvlášť sbírání grafických listů bylo v poslední čtvrtině 18. století na vzestupu a dosáhlo značné oblíbenosti. Upřednostňována byla tehdy francouzská grafika nebo grafika podle francouzských vzorů.
    V grafické produkci lze nalézt příklad „rokokového klasicismu“ ovlivněného francouzským vkusem zvláště v tvorbě moravského rodáka Gottfrieda Bernharda Goetze (1708 – 1774), který působil od roku 1733 v bavorském Augsburgu, kde si založil vlastní nakladatelství a obchod s grafickými listy. Goetz se stal dvorním malířem a rytcem císaře
    Karla VI. a díky svému ryteckému umění – tvořil převážně v tzv. tečkovací technice – byl ceněn i na dvoře Marie Terezie, která mu dokonce za jeho rytecké dílo udělila Zlatou medaili.
    Moravská galerie v Brně nyní vystavuje část z jeho cyklu 13 grafických listů nazvaného „Passiones“/ „Náruživosti“. Na příkladech 7 biblických příběhů jsou divákovi demonstrovány nejběžnější lidské vášně, jako např. Láska, Hněv, Naděje, Bázeň, Nenávist apod. „Rokokový klasicismus“ zde vytváří formální rámec pro prastará morální exempla, která se stala součástí barokního světa symbolů, z nichž některé jsou dosud platné. Podle francouzského vkusu a v rokokových křivkách zobrazení Judita, Kain, král Šalomoun, Josef Egyptský a jiné postavy Starého zákona zosobňují lidské náruživosti, které tvořily součást mentalit nejen doby osvícenství, a z nichž některé provázely i neklidný život Wolfganga Amadea Mozarta, k jehož výročí narození byla tato výstava jako homage realizována. Proto mnohé z těchto „barokních“ náruživostí zazní i v tónech jeho děl mnohdy paradoxně označovaných pojmem hudební klasicismus. Podobně, jako se prolíná obsah a forma Goetzových grafických listů, se v Mozartově proslulé Kouzelné flétně „setkává symbolika pozdního baroku s rokokovou pohádkou, klasicistní meditace s bezprostředním humorem a štěstí lidského citu s myšlenkou vysoké státní ideje“.
    Pro evokaci představy salonu vizovického zámku a vůbec interiéru doby Mozartovy obecně jsou vystavené grafické listy a kresby doplněny o příklady volného a užitého umění, jako jsou např. socha Apollona od Ondřeje Schweigla, klasicistní nábytek, porcelán a módní silueta – to vše z bohatých sbírek Moravské galerie v Brně.
    Zdeněk Kazlepka

  • palo

    Member
    17. januára 2007 at 9:42

    Xixi, ďakujem za text. Urobil som si jeho analýzu: slovo “klasicizmus” a jeho deriváty sa v ňom vyskytujú (vrátane nadpisu) deväťkrát, slovo “neoklasicistní” dvakrát. Ja by som v obidvoch prípadoch použil termín “neoklasický”, teda “neoklasická móda”, “neoklasická architektúra”.

  • Anonymous

    Member
    18. januára 2007 at 8:27

    Vo Francúzsku sa používa pojem “neoklasicizmus” pre označenie periody od vlady Ľudovíta XVI až po Napoleona čiže u nás je to klasicizmus. Francúzi totiž za klasicizmus pokladajú štýl za Ľudovíta XIV. :arrow: :arrow: :arrow: :arrow: :arrow: :arrow: :arrow: :arrow:

  • Anonymous

    Member
    19. januára 2007 at 14:59

    Mam tu jeden originalny citat

    Le classicisme est un mouvement littéraire qui se développa en France , et plus largement en Europe, dans la deuxième moitié du XVIIe siècle. Il désigne un ensemble de valeurs et de critères qui définissent un idéal s’incarnant dans ” l’honnête homme ” .

    Ja ho chapem ako filozofiu a nie umelcky stil. Robia to aj asi aj druhi ktomu tato stranka s klasicistnymi obrazkami
    http www postershop fr/Courant-Stylistique-Classicisme-p html
    sory nevedel som to tam vlaozit. Kto chce nech si dopise bodky.

    /// komentar administratora: ospravedlnujem sa za komplikacie s vkladanim odkazou u anonymov, preco je tak system nadstaveny najdete v rubrikr o Obnova.sk

  • duchamp

    Member
    19. januára 2007 at 17:13

    Ja ho chapem ako filozofiu a nie umelcky stil. Robia to aj asi aj druhi ktomu tato stranka s klasicistnymi obrazkami
    http www postershop fr/Courant-Stylistique-Classicisme-p html
    sory nevedel som to tam vlaozit. Kto chce nech si dopise botky.
    Pro usnadnění: http://www.postershop.fr/Courant-Stylistique-Classicisme-p.html :wink:

  • palo

    Member
    22. januára 2007 at 16:19

    Xixi ma tým francúzskym citátom vrátil na začiatok celej diskusie, lebo ten dokumentárny film bol vlastne francúzskej produkcie. Tak som sa trochu preklikal aj francúzskou Wikipédiou:

    Le classicisme est un courant esthétique et intellectuel visant à promouvoir le retour à l’antiquité classique. Il s’exprime dans tous les domaines de l’art, de l’architecture à la musique, en passant par la peinture et la littérature. Précédé du maniérisme, il est l’équivalent français du baroque auquel tout le rattache sinon la volonté française de s’en distinguer, leur succède le rococo. Il connaît par la suite un renouveau avec le néoclassicisme.”

    Ak som odtiaľ správne vylámal podstatu, Francúzi “klasicizmom” nazývajú barokový sloh vo Francúzsku, teda to, čo my nazývame “klasicizujúci barok”.

    “Le néoclassicisme est un mouvement artistique qui s’est développé dans la peinture, l’architecture et la littérature des XVIIIe et XIXe siècles. Ce nom s’applique aussi au domaine musical à partir des années 1920, en réaction aux excès du romantisme et de la modernité.”

    Takže – opäť s rezervou mojej francúzštiny – “neoklasicizmom” Francúzi súhrnne pomenovávajú všetko to, čo my rozlišujeme na “klasicizmus” a “neoklasicizmus”.

    P.S.: Neunavujem už?

  • Anonymous

    Member
    24. januára 2007 at 9:27

    Jasné že nie. :D

Page 1 of 2

Log in to reply.

Začiatok diskusie
0 of 0 odpovede/odpovedí June 2018
Súčasnosť